Merkblatt für Teilnehmer*innen
Titel der Studie: Ansichten, Managemententscheidungen, Produktionseffizienz und bestimmende Faktoren
Sehr geehrte(r) Teilnehmer*in,
Wir laden Sie zur Teilnahme an einer Studie ein. Bevor Sie sich für die Teilnahme entscheiden, bitten wir Sie, sich ausreichend Zeit zu nehmen, um dieses Merkblatt sorgfältig zu lesen und es mit dem Studienleiter oder anderen Personen zu besprechen. Bitte nutzen Sie die Gelegenheit Fragen zu stellen, falls es Unklarheiten gibt oder Sie zusätzliche Informationen benötigen. Diesen Vorgang nennt man “informed consent”, also Einverständniserklärung nach ausführlicher Information. Sollten Sie sich für die Teilnahme an der Studie entscheiden, bitten wir Sie, die Einverständniserklärung am Ende dieses Merkblatts zu unterschreiben.
1 BESCHREIBUNG UND ZWECK DER STUDIE
Der Fachbereich Agrarökonomie der Universität Gent (Belgien) führt eine Untersuchung zu den sozioökonomischen Aspekten der Imkerei in der EU durch. Diese Studie ist Teil des Projekts B-GOOD, das den Weg für eine gesunde und nachhaltige Imkerei in der EU ebnen soll.
Wir bitten Sie, einen Fragebogen für uns auszufüllen. Dies wird etwa 25 Minuten Ihrer Zeit in Anspruch nehmen.
Die Einverständniserklärung, das Merkblatt und der Fragebogen werden Ihnen elektronisch zugesandt. Im Gegenzug erhalten die Wissenschaftler die Einverständniserklärung ebenfalls auf elektronischem Weg.
Diese Studie wurde von der Ethikkommission des Universitätsklinikums Gent und der Universität Gent geprüft. Die Studie wird in Übereinstimmung mit den Richtlinien der Guten Klinischen Praxis (ICH/GCP) und der Deklaration von Helsinki zum Schutz von Menschen, die an klinischen Studien teilnehmen, durchgeführt.
Diese Datenerhebung erfolgt unter der Leitung von Prof. Wim Verbeke, Universität Gent, Belgien. Wenn Sie Fragen zu dieser Studie haben, wenden Sie sich bitte an Prof. Wim Verbeke, wim.verbeke@ugent.be.
2 EINVERSTÄNDNIS UND ABLEHNUNG
Ihre Teilnahme an dieser Studie erfolgt ausschließlich auf freiwilliger Basis. Sie können die Teilnahme an dieser Umfrage ablehnen, und es steht Ihnen jederzeit frei, Ihre Studienteilnahme ohne Angabe von Gründen zu beenden.
3 NUTZEN
Sie werden vermutlich keinen Nutzen aus der Teilnahme an dieser Studie ziehen. Die gewonnenen Erkenntnisse und Ergebnisse können jedoch zur Entwicklung verbesserter Verfahren, Leitlinien, Strategien und Geschäftsmodelle zur Förderung einer gesunden und nachhaltigen Imkerei in der EU führen.
4 KOSTEN
Die Teilnahme an dieser Studie ist für Sie mit keinen Kosten verbunden, bietet aber auch keine finanziellen Vorteile.
5 VERTRAULICHKEIT
Ihre Privatsphäre wird gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten (vom 27. April 2016) geschützt.
Wenn Sie in die Teilnahme an dieser Studie einwilligen, werden wir Ihre Daten dem Zweck der Studie entsprechend verarbeiten. Gesetzliche Grundlage für die Verarbeitung der Daten ist Artikel 6, § 1, (b), (e) oder (f) und Artikel 9, § 2 (j) der Datenschutz-Grundverordnung.
Alle im Rahmen dieser Studie erhobenen Daten werden anonymisiert. Die Datenerhebung erfolgt mittels eines Fragebogens.
Für die Analyse und für jede Art von Dokumentation, Bericht oder Veröffentlichung zu dieser Studie werden nur anonymisierte Daten verwendet. Sowohl personenbezogene Daten als auch Daten über Ihre Ansichten und Meinungen zur Imkerei in der EU werden verarbeitet und mindestens 20 Jahre aufbewahrt. Datenverantwortlich ist die Universität Gent als Sitz des Studienleiters.
Im Rahmen der Datenschutzbestimmungen können Ihre anonymisierten Daten nach der Studie öffentlich zugänglich werden, so dass alle Interessentinnen Zugang zu diesen bekommen, sie verarbeiten und/oder weiter analysieren können. Auf Wunsch kann Ihnen die Datenschutzbeauftragte der Universität Gent (Dr. Hanne Elsen) weitere Informationen über den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten geben. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an privacy@ugent.be.
Zur Prüfung der Studiendurchführung und/oder der Daten kann Vertretern des Projektträgers, der Auditoren, der Ethikkommission und der zuständigen Behörden, die alle an das Berufsgeheimnis gebunden sind, unter der Verantwortung des Prüfers/der Prüferin (oder eines/einer seiner Mitarbeiterinnen) direkter Zugang zu Ihren Daten gewährt werden, ohne deren Vertraulichkeit zu verletzen. Dies ist nur im Rahmen der jeweiligen Gesetze möglich. Mit Ihrer Unterschrift auf dieser Einverständniserklärung und nach Erhalt der obigen Erläuterungen erklären Sie Ihr Einverständnis mit dem Zugang zu Ihren Daten.
Sie haben das Recht, bei einer Datenschutzbehörde eine Beschwerde über die Verarbeitung Ihrer Daten einzureichen:
Data Protection Authority (DPA)
Rue de la Presse 35 – 1000 Brussels
Tel: +32 2 274 48 00
E-mail: contact@apd-gba.be
Website: www.dataprotectionauthority.be